西部高校英语专业虚拟教研室成立大会暨新文科背景下英语类专业教学研讨会在西安翻译学院举行

  央广网北京5月22日消息 为推动教育、科技、人才融合，激发西部外语高等教育内生动力和发展活力，凝聚西部高校外语类专业建设集体智慧，5月20日，由西安翻译学院和陕西省校企协同语言服务虚拟教研室联合主办的西部高校英语专业虚拟教研室成立大会暨新文科背景下英语类专业教学研讨会在西安翻译学院举行。

  教育部外国语言文学类专业指导委员会委员、日语分委员会副主任委员、陕西省外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员、西安外国语大学原校长王军哲教授出席大会并致辞。近20位国内外外语类专家学者以及西安翻译学院董事长丁晶出席大会。会议以主旨报告和平行论坛（线上+线下）的形式进行。

  西安翻译学院执行董事、校长崔智林在开幕式上致辞。他代表西安翻译学院全体师生，对各位专家教授的参会表示热烈欢迎，对他们长期以来给予西译改革发展建设的支持与关心表示衷心感谢。崔智林表示，虚拟教研室是信息化时代背景下的第一层教学组织创新的探索形式，是高等教育数字化发展的策略的重要组成部分。新时代党和国家对外语教学改革和人才教育培训提出了更高的要求。西部高校英语专业虚拟教研室的成立，将有力推进西部高校之间的密切合作，协同推进形成西部英语类专业开放发展的大格局，促进西部高校英语类专业的特色发展、高水平质量的发展。西译将秉承办学初心和理念，聚焦外语人才教育培训，扎实做好铸魂育人工程，与各兄弟院校携手并进，资源共享，协同推进新文科建设，努力培养具有外国语中国心的、能够担当民族复兴大任的高素质外语人才，以高等教育强国建设助力中国式现代化。

  王军哲在致辞中代表陕西外国语言教指委员会对此次会议的召开表示诚挚祝贺，认为西部高校英语专业虚拟教研室的成立恰逢“一带一路”倡议提出10周年，中国—中亚峰会之后，紧跟时代步伐，契合时代选题，高质量专家云集。王军哲表示，西安翻译学院是西部地区建校历史比较悠久的一所著名的民办大学，经过36年的探索，在学科建设、人才教育培训、内部环境治理等各方面都取得了长足的发展，斩获了三个国家级一流专业，成为众多民办院校中的佼佼者。此次西部虚拟教研室的成立，把陕西高校外语界的专家学者聚集一起，共同谋划陕西外语教育事业发展，是一件非常给力的事情。今后一定更多关注和支持陕西高校的外语教育教学工作，关注和支持陕西民办高校的外语教学和人才教育培训。预祝此次活动取得圆满成功，祝西译发展越来越好。

  教育部外国语言文学类专业指导委员会委员、日语分委员会副主任委员、陕西省外国语言文学类专业教学指导委员会主任委员、西安外国语大学原校长王军哲教授与西安翻译学院董事长丁晶共同为西部高校英语专业虚拟教研室成立揭牌。

  英国翻译家James Trapp向西译赠书并受聘西译客座教授。崔智林代表西安翻译学院接受赠书。

  西安翻译学院教务处处长秦晓梅为James Trapp颁发聘书（学校供图，央广网发）

  在主旨报告环节，参加会议的专家学者围绕“高水平发展背景下外语类专业教育教学改革与发展”主题，一同探讨了新文科背景下英语类专业的建设改变与发展。

  在分论坛上，参加会议的专家学者围绕新文科与外语类一流专业建设及外语类专业课程思政建设进行了研讨。

  西安翻译学院副校长武忠远在闭幕式上致辞。他表示，本次研讨会大咖云集，各位专家紧紧围绕新文科背景下英语专业教学与研究这一话题，分享了各自的研究成果和实践经验，对英语类专业怎么样提高人才教育培训质量，提出了很多非常好的意见和建议。研讨会主题明确，报告精彩纷呈，讨论各抒己见，达到了预期目标。再次感谢各位专家莅临指导，衷心希望能够通过西部高校英语专业虚拟教研室这样的平台，为西安翻译学院英语翻译专业建设提供更多指导和支持。

  “教育、科技、人才是全面建设社会主义现代化国家的基础性、战略性支撑”。教育“十四五”规划中也指出，要加强“四新”建设，突出知识融合、区块交叉和科技融入。本次研讨会在新文科背景下以虚拟教研室为载体，对西部高校英语专业共同建设进行了有益的探索和探讨，对推进西部高等学校外语类专业建设、改革、发展以及人才教育培训具有十分重要的意义。

  5月20日，由西安翻译学院和陕西省校企协同语言服务虚拟教研室联合主办的西部高校英语专业虚拟教研室成立大会暨新文科背景下英语类专业教学研讨会在西安翻译学院举行。